外務省は１１日までに、米カリフォルニア州ロサンゼルス市や同市近郊の公立高校で使用されている
世界史の教科書に、旧日本軍が慰安婦を「強制連行」したとする史実と異なる記述がされている問題で
昨年末、教科書の出版社に記述内容の是正を正式に要請したことを明らかにした。
政府関係者によれば、出版社側からは明確な回答が得られず、協議は継続していくことになったもようだ。

　問題の教科書は、米大手教育出版社「マグロウヒル」（本社・ニューヨーク）が出版した「伝統と交流」。
先の大戦を扱った章で「日本軍は１４～２０歳の約２０万人の女性を慰安所で働かせるために強制的に募集、徴用した」
「逃げようとして殺害された慰安婦もいた」などと、強制連行があったかのように記述されている。
「日本軍は慰安婦を天皇からの贈り物として軍隊にささげた」と明白な虚偽内容も含まれている。

　また同教科書では、日本の江戸時代を考察する項目で用いられている地図に「日本海（東海）」と
韓国側の呼称も併記されている。

　外務省によると、在ニューヨーク総領事館員が昨年１２月中旬、マグロウヒル社の担当幹部と面会し
「慰安婦と日本海呼称問題で重大な事実誤認や日本政府の立場と相いれない記述がある」として
記述内容の是正を要請した。

　政府関係者は「その席で了解を得られるという簡単な話ではない」と話しており、折衝は不調に終わったとみられる。
外務省は「今後のことはわからない」としている。

　この問題は産経新聞が昨年１１月３日付で報じたことを受け外務省が同月７日、在ニューヨーク総領事館を介し
出版社に記述内容の是正を申し入れた。出版社側は「日本政府の問題意識は共有した」として責任者が協議に応じると回答。
これを受けて１２月中旬に正式な話し合いの場が持たれた。

　岸田文雄外相も１１月１８日の記者会見で、マグロウヒル社の教科書の慰安婦問題などに関する記述は
「不適切」だとして訂正を求めていくことを強調していた。

　１１月２６日付の中国のネットメディア「環球網」によれば、米ラジオ局「ボイス・オブ・アメリカ」の
中国語サイトは同月２５日、日本政府の要請に対し、マグロウヒル社の広報副部長が
「（教科書の内容は）学者たちが慰安婦の史実に基づいて書いたもの。われわれは著者たちの作品、研究、記述を支持する」と、
訂正に応じないとする声明を発表したと伝えていた。
この報道について外務省は「関知しない」としている。

産経新聞 1月12日 11時44分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150112-00000513-san-pol