【韓国経済】
あえてハングル押し出す『メイド・イン・コリア』、
世界的な韓流ブームで高級品の代名詞に


img9246_121022-03kan
1: 帰って来た仕事コナカッタ元声優φ ★ 2013/11/13(水) 01:30:20.68 ID:???
中国共産党機関紙・人民日報(電子版)は11日、韓国メディアの報道として、
韓国のブランド影響力の高まりや世界中を席巻する韓流ブームの後押しを受け、
海外市場で「メイド・イン・コリア」の人気が高まっていると報じた。

韓国亜洲経済報道によると、韓国の家電メーカー「東部大宇電子」は
以前から中国天津市に生産工場を設けているが、
中国で販売する製品はすべて全羅南道光州の工場で生産されたもの。
中国消費者にとって「メイド・イン・コリア」は品質に優れた高級品の代名詞になっているからだ。

東部大宇電子は、中国各地の売り場で展開する製品の宣伝広告や印刷物に
あえてハングル文字や韓国らしさを取り入れる。こうすることで、
中国消費者の信頼を勝ち取ることができるのだという。
同社は北京、上海、杭州など中国主要都市の百貨店や家電売り場で「ショップインショップ」を展開。
その数はすでに100を超えている。

中国だけでなく、ブラジルやパナマ、チリなど中南米でも同様に
「大極旗」やハングルなどを前面に押し出した“韓流戦略”を実施し、好評を得ているという。
同社の関係者は「今後も製品の競争力を高めると同時に、“韓流戦略”で消費者を引き付け、
世界の一流ブランドとして認められたい」と語っている。 (編集翻訳 小豆沢紀子)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131112-00000003-xinhua-cn

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/11/13(水) 01:38:17.12 ID:fvyvQ96t
>>1
本当に受けてるのかどうかはさて置いて、これはまあ真っ当な戦術なんじゃね?
日本製に擬態して売る、なんてゲスな手法よりは。

この軌道修正をせめて10年前にやってりゃ、もうちっと良い暮らしできてたのかもねー

75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/11/13(水) 01:57:56.96 ID:MsySAxYL
>>1
日本製のフリしないならそれでいいわ。

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/11/13(水) 01:32:36.49 ID:BVc8S8Ml
この方向性はまあよしとするわ

一見日本製みたいなフリされるよりは避けやすくてマシだw

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/11/13(水) 01:33:35.92 ID:d9bZghml
 
世界中ですかw、それはそれはw

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/11/13(水) 01:34:32.99 ID:VNIn2QLM
 
これは是非とも義務化してほしい
日本には日本の仮面を被った韓国製品が多すぎる

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/11/13(水) 01:35:09.22 ID:F16P4I5V
 
日本で売っているギャラクシーはハングルどころか、
サムスンの『サ』の字も見当たらないのですが?

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/11/13(水) 01:38:59.43 ID:96efseBL
 
  高級品   w
 

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/11/13(水) 01:44:50.87 ID:gsBZsgA6
 
まあ元ネタが人民日報ですしw
韓国をヨイショしておかないと、仲間が誰もいなくなってしまいますからねぇ。

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/11/13(水) 01:45:03.65 ID:IJ8OSGY8
 
日本でハングル入りの物持っていたら、気味悪がられるよ

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/11/13(水) 01:45:57.11 ID:yhCBgEfX
 
日本でも大人気だから韓国を前面に出して売り出してほしい
誇らしい韓国製品なのに、なぜイオンや生鮮食品みたいに産地ロンダするのか

そうすれば、チョン避けがずっと楽になるのに・・・

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/11/13(水) 01:49:37.18 ID:knOhCCA0
 
いやあ嬉しいニュースですね!
これでもうザパニーズがのさばる事もなくなるね!
見た目で避けれるなら万歳だわ、ほんと

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/11/13(水) 01:50:17.77 ID:16078P9u
 
高級品の代名詞なら安値で売るなよ。

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/11/13(水) 01:50:46.17 ID:1cWvccf6
 
逆にメイド・イン・コリアと表記してくれたら選別できてありがたいが、
実際は隠してる物の方が多いだろ。

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/11/13(水) 01:52:12.74 ID:bznagv3c
 
韓国はとことん日本になりたいんだな

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/11/13(水) 01:55:08.55 ID:SCGUIkRI
 
韓国製=高級
韓国以外のメディアが言ってるのを聞いたことがない

67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/11/13(水) 01:55:36.09 ID:WIIVGLsX
 
日本で売っているチョン国製のものにすべて、大きくハングル表記をして欲しい
この前ダイソーで買った日本語表記の電池が粗悪品だったので、見たらチョン製だった

69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/11/13(水) 01:55:52.06 ID:JeQlx9Hu
 
いいじゃんいいじゃん
これで富士山とか力士とか使われずに済むわw
直ぐ壊れた糞チョン製工業製品が日本製と思われずに済む

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/11/13(水) 01:57:44.82 ID:rsOJttPI
 
ハッキリ明記されている方が安心。

転用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1384273820/